ཐུགས་སྒྲུབ་ཆ་ལག་མེ་མཆོད་ཟབ་མོ། རཏྣ་གླིང་པ།
ཐུགས་སྒྲུབ་ཆ་ལག་མེ་མཆོད་ཟབ་མོ། རཏྣ་གླིང་པ།
ཐུགས་སྒྲུབ་ཆ་ལག་མེ་མཆོད་ཟབ་མོ་བཞུགས་སོ༔ བའོག༔ བདག་འདྲ་པདྨ་མཁན་པོ་ཡིས༔ སྒྲུབ་ཐབས་གསུམ་གྱི་ཁ་སྐོང་དུ༔ མེ་ཡི་མཆོད་པ་བསྟན་པར་བྱ༔ བརྩོན་འགྲུས་ལྡན་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས༔ རྒྱ་ཤུག་དཀར་དམར་ཨ་ག་རུ༔ གླ་བ་སྐྱེར་ཚེར་མཐུན་ཤིང་བསག༔ དབྱིབས་ནི་ཕྲིན་ལས་བཞི་རུ་ཤེས༔ ཐབ་ཁུང་མེ་ལྷ་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ མེ་ལྷའི་ལྟོ་བར་རྩ་བ་གསུམ༔ ལྷ་ཚོགས་ཚོམ་བུའི་ཚུལ་དུ་བསྐྱེད༔ གསེར་དངུལ་ཟངས་ལྕགས་སྨན་སྣ་དང༔ འབྲུ་སྣ་ཟས་སྣ་མང་དུ་བསག༔ དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་ཕྱེ་མར་དང༔ མདོར་ན་གང་འདོད་བསྲེགས་པས་འགྲུབ༔ རྒྱུན་དུ་ཕྱེ་མར་ཟས་སྣ་བསྲེག༔ རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ ཞལ་རྣམས་ཧོམ་ཁུང་གདངས་པའི་ནང༔ འདོད་པའི་རོ་མཆོག་བདུད་རྩིར་ཕུལ༔ ཞལ་དུ་སིབ་སིབ་སོང་བར་བསམ༔ རྫས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དཔག་མེད་པ༔ ཡིད་ཀྱིས་འགུག་གཞུག་བྱས་ལ་བསྟིམ༔ རྩ་བའི་སྔགས་འདིས་འབུལ་བར་བྱ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་ཧྲཱིཿམ་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཙིཏྟ་ཧྲཱིང་ཧྲཱིང་ནྲྀཿཨཱ་ཀརྵ་ཡ་ཨགྣེ་ཛྭ་ལ་རཾ་ཧཱུྃ་ཛ་ཛཿཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་འབུལ་ཞིང༔ གང་འདོད་དོན་ལ་གསོལ་བ་གདབ༔ དེ་ཡིས་དངོས་གྲུབ་གང་འདོད་པ༔ འགྲུབ་འགྱུར་འདི་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ དཔེར་ན་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་འདྲ༔ རྒྱུན་མཆོད་ནར་མར་བྱེད་པ་ནི༔ ཐབ་ཁུང་མེ་ལྷ་གོང་བཞིན་ལ༔ ཕྱེ་མར་བསྲེག་ཅིང་སྔགས་རྣམས་ཕུལ༔ ཅི་ཟ་ཅི་འཐུང་ཕུད་ཀྱིས་མཆོད༔ འདི་ཡི་ཡོན་ཏན་བསམ་མི་ཁྱབ༔ ནད་གདོན་བགེགས་དང་བར་ཆད་ཞི༔ ཚེ་དང་ལོངས་སྤྱོད་རྒྱས་པར་
འགྱུར༔ སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་འདུས༔ དགྲ་བགེགས་གདུག་པའི་བར་ཆད་ཞི༔ ཡིད་ལ་བསམ་པ་དེ་བཞིན་འགྲུབ༔ དགོས་འདོད་ཆར་ལྟར་འབབ་པར་འགྱུར༔ ཤིན་ཏུ་ཟབ་ཕྱིར་གཏེར་དུ་སྦས༔ ལས་ཅན་ཤེས་རབ་བློ་ལྡན་པ༔ སྙིང་རྗེ་ཅན་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ ཁ་ཐམ༔ གུ་ཧྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ གབ་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨྠྀི སྤྲུལ་སྐུ་རཏྣ་གླིང་པའི་གཏེར་མའོ། །བཀྲ་ཤིས་པར་ཤོག །
ཐུགས་སྒྲུབ་ཆ་ལག་མེ་མཆོད་ཟབ་མོ།

深妙意修护摩供养
**作者：**拉那林巴（Ratna Lingpa）
**原文：**深妙意修护摩供养。
我，如同莲花上师，为三种修行方法之补充，将教授火供。勤奋的瑜伽士应收集白色和红色的柏木、沉香、麝香、黄连、荆棘和合适的木材。了解其形状对应四种事业。在火坑中召请火神并融入。在火神腹中生起三本尊，诸尊众如同团聚。积集金、银、铜、铁和各种药材，各类谷物和食物，三白（牛奶、酸奶、黄油）、三甜（蜜糖、糖、糖蜜）、面粉与酥油。总之，燃烧任何所欲之物皆能成就。经常燃烧面粉、酥油和各种食物。三本尊诸众，面向敞开的火坑中，供养美味甘露，观想食物逐渐入其口。无量的物质和受用，意念召集而融入。以此根本咒语进行供养：
嗡啊吽 咕噜 舍 玛哈 日尼 萨日 扎 舍雅 吉达 舍 舍 尼 阿卡夏雅 阿格尼 加拉 让 吽 扎 扎 卡希 卡希
（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་ཧྲཱིཿམ་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཙིཏྟ་ཧྲཱིང་ཧྲཱིང་ནྲྀཿཨཱ་ཀརྵ་ཡ་ཨགྣེ་ཛྭ་ལ་རཾ་ཧཱུྃ་ཛ་ཛཿཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི, oṃ āḥ hūṃ guru hrīḥ ma ha ri ni sa ra ca hri ya citta hrīṅ hrīṅ nṛḥ ā karṣa ya agne jvala raṃ hūṃ ja jaḥ khā hi khā hi, ॐ आः हूं गुरु ह्रीः म ह रि नि स र च ह्रि य चित्त ह्रीङ् ह्रीङ् नृः आ कर्ष य अग्ने ज्वल रं हूं ज जः खा हि खा हि, ఓం ఆః హూం గురు హ్రీః మ హ రి ని స ర చ హ్రి య చిత్త హ్రీఙ్ హ్రీఙ్ నృః ఆ కర్ష య అగ్నే జ్వల రం హూం జ జః ఖా హి ఖా హి, 上师心咒-大-日-尼-萨-日-扎-舍-雅-心-舍-舍-尼-召集-火焰-燃烧-吽-食-食, ong ah hong gu ru xie ma ha ri ni sa ri za xie ya ji da xie xie ni a ka xia ya a ge ni jia la rang hong za za ka xi ka xi）
如是供养，并祈请所欲之事。以此，任何所欲之成就，无疑将获得，如同如意宝一般。
日常持续供养时，如前在火坑中生起火神，燃烧面粉和酥油，诵咒供养。每次饮食时都供养初果。此法功德不可思议：疾病、魔障、障碍皆平息，增长寿命和财富，一切显现和有情归入掌控，敌人、障碍和邪恶干扰皆平息，心中所想皆如是成就，所需所欲如雨降临。
因极为甚深而藏为伏藏。愿与具业缘、具慧智者、有悲心者相遇。
萨玛雅！封印！秘密！深奥封印！藏宝封印！隐藏封印！保密封印！神圣封印！阿蒂！化身拉那林巴的伏藏。愿吉祥！
深妙意修护摩供养。


 རཏྣ་གླིང་པ།

拉那林巴
这是简体中文完整直译。原文仅有"拉那林巴"这一藏文名称，没有其他内容。
"རཏྣ་གླིང་པ།"：拉那林巴，是藏传佛教伏藏大师的名字。


